新着情報

This week’s exchange students♬

2024年4月19日 留学生

新学期が始まって早いもので2週間が過ぎました。今週の留学生の様子をアップしていきます!

It’s hard to believe, but two weeks have already passed since the new semester started. Let’s see the exchange student’s activities this week.

Team 1年生 フェイバ&リウ:1年生宿泊研修 in 熊本県立あしきた青少年の家!

Team sophomore, Favour and Liu: Freshmen Training in Ashikita Youth House!

4/16(火) ~ 18(木)2泊3日の宿泊研修に参加しました。オリエンテーションから始まり、クラスメイトとボートを漕いだり、集団行動を学んだりすることができました。

They participated in a 2-night, 3-day residential training from April 16th (Tuesday) to 18th (Thursday). They enjoyed a lot of activities.

「ペーロン活動に挑戦!」フェイバと1-5ガールズ♬ 1.2.3.4と大きな声を出しながら一生懸命漕いでました! 
Everyone could say “1.2.3.4! ” with a loud voice while they were rowing.
クラスメイトとペアになって!」 リウの集団行動の様子です。背中合わせでナイススマイル!
クラス対抗でいかに早く並べるか!真剣な眼差し…
「みんなで揃って夕食」お喋りしながら美味しく頂きました♪
 

初めての集団宿泊、優しいクラスメイトに恵まれ、楽しむことができたようです!!

Spending two and a half days with classmates was so much fun for them.

2年生 チャーリー : 2学年 全クラスと交流!

先週より日本での高校生活をスタートさせたチャーリー!今週は2学年全クラス(1~8組)と交流しました♪

Charlie interacted with all classes in the second year (1st to 8th classes) this week.♪

「まずは自己紹介からスタート!」 自分自身のこと、ニュージーランドのことを日本語で紹介!本校グローバルアドバイザーの樋口先生も温かく見守ります!
He talked about himself and New Zealand in Japanese. Our global adviser, Ms. Higuchi said ” Go for it!”
一生懸命には一生懸命で応える!」 クラス一体となってチャーリーの話に耳を傾けます。
All of the students in this class listened to Charlie’s story.
こちらから質問をしてもっと仲を深めるぞ!」  6組クラス委員長 板﨑くん、「慶誠高校で1番楽しみにしていることは何ですか?」と質問した所…「I want to join the badminton club.」とまさかの英語で返答が!もっとちゃんと聞き取りたい!とチャーリーの近くに!
2-6 Class leader asked, “What are you most looking forward to?” Charlie answered, ” I want to join the badminton club!”. He came closer to Charlie to listen one more time.
「2組ではルービックキューブ対決!」 クラスのムードメーカー森くん、ルービックキューブの難しさを改めて実感!
Rubik’s Cube competition! Who wins?
シャッシャッ!シュッシュ!わずか10秒で全面が揃いました!あまりの速さに大歓声が止まりませんでした!(大会にも出場したことがあるとか…)He could complete the Rubik’s Cube in 10 secands!
チャーリーの名付け親に! 5組では質問タイムの後にチャーリーの漢字を考えました。(板書をしているのは宮本くん) チャイムが鳴って休み時間になっても、自分の名前を一生懸命考えてくれる姿に感動しているようでした気に入った漢字もあったようです♪
A lot of students tried to think about Charlie’s Kanji!
チャーリーと5組ボーイズ♬ 今にもクラスマッチが始まりそうな雰囲気です。
チャーリーと7組ボーイズ♬ 「またな!チャーリー!」とハイタッチで見送る姿が印象的でした。

日本語での自己紹介とプレゼンテーション、最初はとても緊張していた様子でしたが、2学年の全力welcome!に楽しんで交流することができたようです。

Charlie was nervous before starting his self-introduction and presentation in Japanese. However, he was very happy to be welcomed by the second-year classes.

Team 3年生:ヨナス&ユリア 新学期スタートです♪

ヨナスとユリア と3-7ボーイズ

ヨナス( from スウェーデン )ユリア ( from フィンランド)新学期もスタートしました!去年の8月から日本での高校生活を送っている2人ですが、実は6月初旬に帰国予定です。(残り2か月ない!)

残り2か月の日本での高校生活、部活動と思いで作りに一生懸命に頑張りたいとのことでした♪皆さん応援してください!

Jonas (from Sweden) and Julia (from Finland) have started the new semester! They’ve been living in Japan since August last year. However, they’re going to return to their hometown in early June. (Only two months left)They will do their best in club activities and create more memories!

今週もイベントや交流を通して、たくさんの素敵な出会いがありました人との出会いこそ人生をさらに豊かにしてくれると思います。ここ、慶誠高校が留学生はもちろん、在校生徒皆さんにとってもその様な場所であって欲しいと思えた1週間でした♪

We had many wonderful encounters through events and interactions this week. Our lives will be enriched by meeting new people. We hope that Keisei can be such a place.

-->